Hyundai 2004 Santa Fe Bedienungsanleitung

2004

TABLE OF CONTENTSSECTION51234678910FEATURES OF YOUR HYUNDAIDRIVING YOUR HYUNDAIWHAT TO DO IN AN EMERGENCYCORROSION PREVENTION & APPEARANCE CAREVEH

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI87B720A02E-AATDEFROSTING/DEFOGGINGUse the heating/ventilation system to defrost or defog thewindshield:To remove interior fog

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI88AUTOMATIC HEATING AND COOLING CONTROL SYSTEMB970A01Y-AAT(If installed)Your Hyundai is equipped with an automaticheating and

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI89B970C01O-GATAutomatic OperationNOTE:If the battery has been discharged or dis-connected, the temperature mode will resetto

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI90B980B01Y-AATFan Speed ControlThe fan speed can be set to the desired speedby pressing the appropriate fan speed controlbutt

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI91With the "Fresh" mode selected, air enters thevehicle from the outside and is heated or cooledaccording to the fu

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI92Floor-LevelWhen selecting the "Floor-Level", the indicatorlight will come on and the air will be dischargedthroug

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI93B980F02O-AATDefrost SwitchB980F01OWhen the "Defrost" button is pressed, the "Fresh"mode will be automat

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI94STEREO SOUND SYSTEMB750A02A-AATHow Car Audio WorksAM broadcasts can be received at greaterdistances than FM broadcasts. Thi

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI95!o Fading - As your car moves away from theradio station, the signal will weaken andsound will begin to fade. When this occ

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI96AUDIO SYSTEMH260A01O-AATSTEREO RADIO OPERATION (H260) (If installed)1. POWER ON-OFF/VOLUME/BALANCE Control KnobH260A01O2. F

INSTRUMENTS AND CONTROLSB250A03O-AATB250A01O-1

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI97H260B04O-AAT1. POWER ON-OFF Control KnobThe radio unit may be operated when the ignitionkey is in the "ACC" or &q

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI98HOW TO PRESET STATIONSSix AM and twelve FM stations may be pro-grammed into the memory of the radio. Then, bysimply pressin

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI99H260B01O-AATCOMPACT DISC PLAYER OPERATION (H260) (If installed)1. Playing CDH260A01O2. FF/REW Button3. TRACK UP/DOWN4. SCAN

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI100B260D04O-AAT1. Playing CDo Insert the CD with the label facing upward.o Insert the CD to start CD playback, duringradio op

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI101o This equipment is designed to be usedonly in a 12 volt DC battery system withnegative ground.o This unit is made of prec

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI102B890A02O-AATAUDIO FAULT CODEIf you see any error indication in the display while using the system CD mode, find the cause

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI103D285A01O-AATSTEREO RADIO OPERATION (D-285) (If installed)6. AUDIO Knob(Bass/Treble)1. POWER ON•OFF,VOLUME Control Knob2. B

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI104D285B02O-AAT1. POWER ON•OFF Control KnobPress this knob to turn the system on and off.VOLUME ControlTurn the knob clockwis

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI105Adjusting the Speakers (Balance/Fade)To adjust the balance between the right and leftspeakers, push and release the AUDIO

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI106D285C01O-AATCASSETTE TAPE PLAYER OPERATION (D-285) (If installed)6. BAND Select Button1. SEEK Button7. TAPE/CD Select Butt

1. Multi-Function Light Switch2. Instrument Cluster3. Horn and Driver's Airbag4. Ignition Switch5. Windshield Wiper/Washer Switch6. Front Fog Lig

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI107D285D02O-AATPlaying a Cassette TapeYour tape player is built to work best with tapesthat are up to 30 to 45 minutes long o

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI1087. TAPE/CD Select ButtonPress this button to play a tape when listeningto the radio. Press TAPE/CD to switch betweenthe ta

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI1093. Press and hold the TAPE/CD select buttonfor five seconds. READY will appear on thedisplay and a cassette symbol will fl

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI110D285E01O-AATCOMPACT DISC PLAYER OPERATION (D-285) (If installed)7. CD EJECT Button5. BAND Select Button1. SEEK/SCAN Button

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI111D285F02O-AATPlaying a Compact DiscInsert a disc partway into the slot. Label side up.The player will pull it in and the di

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI1128. Care of Your Compact DiscsHandle disc careful. Store them in their originalcases or other protective cases away fromdir

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI113D295A01O-AATSTEREO RADIO OPERATION (D-295) (If installed)2. BAND Select Button4. SEEK/SCAN Button7. AUTO EQUALIZERHSM3251.

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI114D295B02O-AAT1. POWER ON•OFF Control KnobPress this knob to turn the system on and off.VOLUME ControlTo increase volume, tu

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI115MIDPress the AUDIO knob until MID appears on thedisplay. Turn the knob to increase or decreasemid. When you use this contr

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI116D295C01O-AATCOMPACT DISC PLAYER OPERATION (D-295) (If installed)8. SEEK/SCAN Button7. AUTO EQUALIZERHSM3253. REVERSE Butto

YOUR VEHICLE AT A GLANCEB255A03O-AATINDICATOR SYMBOLS ON THE INSTRUMENT PANEL* More detailed explanations of these items will be found beginning on pa

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI117D295D03O-AAT1. LOAD ButtonThis compact disc playing will accommodate upto six discs.To insert one disc do the following:1.

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI118When the eject button is pressed, the receiverwill eject the disc and REMOVE CD will bedisplayed. You can now remove the d

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI119SCANPress and hold either SEEK SCAN arrow formore than two seconds until SCAN appears onthe display and you hear a beep. U

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI120!CAUTION:o Do not insert warped or poor qualitydiscs into the CD player as damage to theunit may occur.o Do not insert any

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI121CARE OF CASSETTE TAPESCARE OF DISCSB850A02LB850A02F-AATProper HandlingStorageWhen not in use, place your discs in theirind

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI122o Be sure that the cassette label is not looseor peeling off or tape ejection may be difficult.o Never touch or soil the a

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI123ANTENNAB870C01A-GATManual Antenna (If installed)B880C02B-AATGlass Antenna (If installed)Your car uses a manual stainless s

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI124CAUTION:o Do not clean the inner side of the rearquarter glass with an abrasive type ofglass cleaner or use a scraper to r

DRIVING YOUR HYUNDAI2Engine Exhaust Can Be Dangerous! ... 2-2Before Starting the Engine ...

2DRIVING YOUR HYUNDAI2 WARNING: ENGINE EXHAUST CAN BE DANGEROUS!C010A03O-AATEngine exhaust fumes can be extremely dangerous. If, at any time, you smel

1Fuel Recommendations ... 1-2Breaking in Your New Hyundai ... 1-3Keys..

2DRIVING YOUR HYUNDAI3BEFORE STARTING THE ENGINE!!WARNING:o The 2WD Santa Fe is not designed foroff-road use. The 4WD Santa Fe is de-signed primarily

2DRIVING YOUR HYUNDAI4KEY POSITIONSTO START THE ENGINEC040A01A-AATCAUTION:The engine should not be turned off or thekey removed from the ignition key

2DRIVING YOUR HYUNDAI5STARTING!C070C01A-AATTo remove the ignition keyC050A01A-AAT1. Turn the ignition key to the "ACC" position.2. Simultane

2DRIVING YOUR HYUNDAI6OPERATING THE MANUALTRANSAXLENOTE:o To shift into reverse, rest the lever inneutral for at least 3 seconds after yourcar is com

2DRIVING YOUR HYUNDAI7C070B01A-AATUsing the ClutchThe clutch should be pressed all the way to thefloor before shifting, then released slowly. Theclutc

2DRIVING YOUR HYUNDAI8OPERATING THE AUTOMATICTRANSAXLE (2.4L, 2.7L - 4 A/T)!WARNING:o Avoid high cornering speeds.o Do not make quick steering wheel m

2DRIVING YOUR HYUNDAI9!C090E01O-AATo D(Drive):Use for normal driving. The transaxle will auto-matically shift through a four gear sequence.C090F01O-GA

2DRIVING YOUR HYUNDAI10!!o To maintain the required levels of ve-hicle performance and safety, the sys-tem may not execute certain gearshiftswhen the

2DRIVING YOUR HYUNDAI11OPERATING THE AUTOMATICTRANSAXLE (3.5L - 5 A/T)C090A02L-AATC090A01OThe highly efficient Hyundai automatic transaxlehas five for

2DRIVING YOUR HYUNDAI12C090C01A-AATo R(Reverse):Use for backing up the vehicle. Bring the car toa complete stop before shifting the selectorlever to &

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI2FUEL RECOMMENDATIONSCAUTION:Your Hyundai's New Vehicle Limited War-ranty may not cover damage to the fuelsystem and any

2DRIVING YOUR HYUNDAI13CAUTION:o In sports mode the driver must executeshifts in accordance with prevailing roadconditions, taking care to keep the en

2DRIVING YOUR HYUNDAI14!C090N02O-AATGood Driving Practiceso Never move the gear selector lever from "P"or "N" to any other positio

2DRIVING YOUR HYUNDAI15TRACTION CONTROL SYSTEMANTI-LOCK BRAKE SYSTEM (ABS)!C120A02A-AAT(If installed)The Anti-Lock Brake System (ABS) is designedto pr

2DRIVING YOUR HYUNDAI16C300D02O-AATIndicator and WarningThe TCS indicator should illuminate when theignition key is turned to ON or START but shouldgo

2DRIVING YOUR HYUNDAI17!C310A01O-AATFULL TRACTION CONTROL SYSTEM(FTCS) (3.5 L only) (If installed)On slippery road surfaces, the traction controlsyste

2DRIVING YOUR HYUNDAI18FULL-TIME 4WD OPERATION!WARNING:This vehicle is designed primarily for onroad use. Driving the vehicle in challengingoff-road c

2DRIVING YOUR HYUNDAI19(6)The stopping distance of the full-time 4WDvehicle differs very little from that of the 2WDvehicle.When driving on a snow-cov

2DRIVING YOUR HYUNDAI20LIMITED-SLIP DIFFERENTIAL!CAUTION:o While the full-time 4WD vehicle is beingraised on a jack, never start the engine orcause th

2DRIVING YOUR HYUNDAI21GOOD BRAKING PRACTICESo Use caution when parking on a hill. Engagethe parking brake and place the gear selec-tor lever in "

2DRIVING YOUR HYUNDAI22DRIVING FOR ECONOMYo Be sure that the wheels are aligned cor-rectly. Improper alignment can result fromhitting curbs or driving

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI3KEYSBREAKING IN YOUR NEW HYUNDAIB010F01A-AATOperation in Foreign CountriesIf you are going to drive your Hyundai in anotherc

2DRIVING YOUR HYUNDAI23SMOOTH CORNERINGC160A01A-AATThe more severe weather conditions of winterresult in greater wear and other problems. Tominimize t

2DRIVING YOUR HYUNDAI24C160J01A-AATDon't Let Ice and Snow AccumulateUnderneathUnder some conditions, snow and ice can buildup under the fenders a

2DRIVING YOUR HYUNDAI25HIGHER SPEED MOTORINGC170A01A-AATPre-Trip Inspections1. Tires:Adjust the tire inflation pressures to specifica-tion. Low tire i

2DRIVING YOUR HYUNDAI26TRAILER OR VEHICLE TOWINGC190D01S-AATSafety ChainsShould the hitch connection between your carand the trailer or vehicle you ar

2DRIVING YOUR HYUNDAI27x 100 = 10% (MAX)NOTE:1. Never load the trailer with more weight inthe back than in the front. About 60% ofthe trailer load sho

2DRIVING YOUR HYUNDAI288. If the trailer has electric brakes, start yourvehicle and trailer moving, and then apply thetrailer brake controller by hand

2DRIVING YOUR HYUNDAI29CAUTION:If overheating should occur when towing,(the temperature gauge reads near red zone),taking the following action may red

If the Engine will not Start... 3-2Jump Starting ...

32WHAT TO DO IN AN EMERGENCYIF THE ENGINE WILL NOT START!D010A01A-AAT D010B02A-AATIf Engine Doesn't Turn Over or TurnsOver SlowlyD010C01Y-AATIf E

3WHAT TO DO IN AN EMERGENCY3JUMP STARTING!o If you should accidentally get acid on yourskin or in your eyes, immediately removeany contaminated clothi

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI4DOOR LOCKS!B040A01A-AATB030C01Y-AATILLUMINATED IGNITION SWITCH(If installed)Whenever a door is opened, the ignition switchwi

34WHAT TO DO IN AN EMERGENCYIF THE ENGINE OVERHEATS!!!WARNING:While the engine is running, keep hair,hands and clothing away from moving partssuch as

3WHAT TO DO IN AN EMERGENCY5SPARE TIRED040A01O-GATThe following instructions for the FULL SIZEspare tire should be observed:Check inflation pressure a

36WHAT TO DO IN AN EMERGENCYCHANGING A FLAT TIREIF YOU HAVE A FLAT TIRED060A01A-AATThe procedure described on the following pagescan be used to rotate

3WHAT TO DO IN AN EMERGENCY7D060C01A-AAT2. Block the WheelD060B02O-AAT1. Obtain Spare Tire and ToolRemove the spare tire and remove the jack andtool b

38WHAT TO DO IN AN EMERGENCY!WARNING:Do not get under the car when it is sup-ported by the jack! This is very dangerousas the vehicle could fall and c

3WHAT TO DO IN AN EMERGENCY9!D060G02Y-AAT6. Changing WheelsD060H02O-AAT7. Reinstall Wheel NutsLoosen the wheel nuts and remove them withyour fingers.

310WHAT TO DO IN AN EMERGENCYIF YOUR CAR MUST BE TOWED!D080A01A-AATD060I01E-AAT8. Lower Vehicle and Tighten NutsD060J02O-AATAfter Changing WheelsLower

3WHAT TO DO IN AN EMERGENCY11!D080B02O-AATTowing a Car With Manual TransaxleD080C01O-AATTowing a Car With Automatic Transaxleo If the car is being tow

312WHAT TO DO IN AN EMERGENCYD080D01O-AATEMERGENCY TOWINGFor emergency towing when no commercialtow vehicle is available, attach a tow cable,chain or

3WHAT TO DO IN AN EMERGENCY13IF YOU LOSE YOUR KEYSD120A01A-AATIf you lose your keys, many Hyundai dealerscan make you a new key if you have your keynu

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI5B040B01O-AATLocking, unlocking front doors with akeyo The door can be locked or unlocked with akey.o Lock the door by turnin

4Corrosion Protection ... 4-2To Help Prevent Corrosion ...

4CORROSION PREVENTION AND APPEARANCE CARE2CORROSION PROTECTIONE020B01A-AATKeep Your Car CleanThe best way to prevent corrosion is to keepyour car clea

4CORROSION PREVENTION AND APPEARANCE CARE3WASHING AND WAXINGE020E01A-AATDon't Neglect the InteriorMoisture can collect under the floor mats andca

4CORROSION PREVENTION AND APPEARANCE CARE4E030D01A-AATWhen to Wax AgainYou should polish and wax the car again whenwater no longer beads on a clean su

4CORROSION PREVENTION AND APPEARANCE CARE5CLEANING THE INTERIORE040B01A-AATTo Clean the Leather Upholstery(If installed)In the normal course of use, l

4CORROSION PREVENTION AND APPEARANCE CARE6ANY QUESTIONS?E040D01A-AATCleaning the Seat BeltsTo clean the seat belts, use a cloth or spongewith mild soa

5Maintenance Intervals ... 5-2Scheduled Maintenance... 5-

5VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS2F010C01A-AATSpecified Scheduled ProceduresThese are the procedures such as inspections,adjustments and replacements

5VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS3F020A02Y-AATSCHEDULED MAINTENANCEREQUIREMENTSo Inspection should be performed any time amalfunction is experienced o

5VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS4SCHEDULED MAINTENANCEF030B01O-AATR :Replace I : Inspect and, after Inspection, clean, adjust, repair or replace if n

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI6The doors can be locked without a key. To lockthe doors, first push the inside lock switch to the"LOCK" position s

5VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS5Note : *1. For california, this maintenance is recommended, but not required.*2. Inspect every 25,000 miles (40,000

5VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS6MAINTENANCE UNDER SEVERE USAGE CONDITIONSSEVERE DRIVING CONDITIONSA - Repeated short distance drivingB - Extensive i

5VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS7F060D01A-AATo Fuel Lines, Fuel Hoses and Connec-tionsCheck the fuel lines, fuel hoses and connec-tions for leakage a

5VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS8F070D01A-AATo Manual Transaxle OilInspect the manual transaxle oil according tothe maintenance schedule.NOTE:If the

5VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS9F070L01A-AATo Suspension Mounting BoltsCheck the suspension connections for loose-ness or damage. Retighten to the

6Engine Compartment ... 6-2General Checks...

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE2ENGINE COMPARTMENTG010A01O-AAT(2.4 DOHC)HSM24112 346 7 8 9 10 111. Coolant reservoir cap2. Engine oil filler cap3. Brake &

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE3G010B01O-AAT(2.7 V6)1. Coolant reservoir cap2. Brake & Clutch fluid reservoir3. Air cleaner4. Fuse and Relay box5. Win

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE4G010C01O-AAT(3.5 V6)1. Coolant reservoir cap2. Engine oil filler cap3. Brake fluid reservoir4. Air cleaner5. Fuse and Rela

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE5GENERAL CHECKSG020C01A-AATVehicle InteriorThe following should be checked each timewhen the vehicle is driven:o Lights ope

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI7B040E03A-AATChild-Protector Rear Door LockYour Hyundai is equipped with a "child-protec-tor" rear door lock assemb

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE6CHECKING THE ENGINE OILG030A01A-AATEngine oil is essential to the performance andservice of the engine. It is suggested th

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE7CHANGING THE OIL AND FILTER!If the oil level is close to or below the "L" mark,add oil until it reaches the &quo

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE8CHECKING AND CHANGING THEENGINE COOLANT!!G050A01A-AATWARNING:Do not remove the radiator cap when theengine is hot. When th

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE9G050B01A-AATRecommended Engine CoolantUse a high quality ethylene-glycol coolant in a50/50 mix with water. The engine cool

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE10SPARK PLUGS!G060A02Y-AATYour engine was originally equipped with plati-num-tipped spark plugs.Platinum-tipped spark plugs

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE11G060B02O-AATReplacing the Spark PlugsThe spark plugs should be changed at theintervals specified in the vehicle maintenan

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE12WINDSHIELD WIPER BLADESCHANGING THE AIR CLEANERFILTERG080A02A-AATThe wiper blades should be carefully inspectedfrom time

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE13CHECKING THE TRANSAXLE OIL(MANUAL)FILLING THE WASHER RESERVOIRG090A01O-AATThe washer fluid reservoir supplies fluid to th

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE14CHECKING THE TRANSAXLEFLUID (AUTOMATIC)G110A01E-AATTransaxle fluid in the automatic transaxle shouldbe checked at those i

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE15!G110D02O-AATTo Check the Transaxle Fluid LevelPark the car on level ground with the parkingbrake engaged. When the trans

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI8THEFT-ALARM SYSTEMB075B01O-AATArmed StagePark the car and stop the engine. Arm thesystem as described below.1) Remove the ig

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE16CHECKING THE BRAKESG120D01A-AATTo Check the Fluid LevelThe fluid level in the brake fluid reservoir shouldbe checked peri

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE17!G120E02A-AATAdding Brake FluidWARNING:Handle brake fluid carefully. It can damageyour vision if it gets into your eyes.

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE18AIR CONDITIONING CAREWhen the air conditioning is being used regu-larly, the compressor drive belt tension shouldbe check

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE19CHECKING THE FREE-PLAYG160A01A-AATCLUTCH PEDALWith the engine off, press lightly on the clutchpedal until you feel a chan

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE20CHECKING BRAKE PEDALCLEARANCECHECKING DRIVE BELTSG180A01A-AATYou need a helper to check the brake pedalclearance. With th

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE21CHECKING AND REPLACINGFUSES!G200B01A-AATReplacing Accessory FusesCAUTION:When replacing a fusible link, never useanything

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE22CHECKING THE BATTERY!4. Replace the blown fuse by pressing a newfuse of the same rating into place. The fuseshould be a s

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE23CHECKING ELECTRIC COOLINGFANS!!G220A01A-AATWARNING:The cooling fan is controlled by enginecoolant temperature and may som

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE24POWER STEERING FLUID LEVELG230A03A-AATG220C01A-AATChecking Condenser Cooling FanThe condenser cooling fan should come ona

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE25HEADLIGHT AIMING ADJUSTMENTG290B01O-AATAdjustment After Headlight AssemblyReplacementIf the vehicle has had front body re

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI9B075C01O-AATAlarm StageThe alarm will be activated if any of the followingoccurs while the car is parked and the systemis a

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE26REPLACEMENT OF LIGHT BULBS!G260A02A-AATBefore attempting to replace a light bulb, be surethe switch is turned to the &quo

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE27G270A01O6. Turn the plastic cover counterclockwiseand remove it.5. Disconnect the power cord from the bulbbase in the bac

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE28!WARNING:This halogen bulb contains gas under pres-sure and if impacted could shatter, result-ing in flying fragments. Al

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE29HSM337G270B01O-AATRear Combination Light1. Open the tail gate.2. Remove the mounting screws as shownwith a phillips screw

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE30G270E01O-AATFront Side Mark Light1. Remove the cover with a phillips screw-driver.HSM334HSM335HSM3362. Disconnect the con

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE31G270G01O-AATInterior LightHSM3431. Remove the cover with a flat-head screw-driver.HSM3442. Replace with a new bulb.G270H0

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE32G270E02LHTB2843. Disconnect the connector.4. Replace with a new bulb.

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE33BULB WATTAGEG280A02O-AATNo.12345678Part NameHead Light (Low/High)Front Fog Light (If installed)Turn Signal LightSide Mark

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE34FUSE PANEL DESCRIPTIONG200C01O-AATEngine CompartmentG200C01O-ANOTE:Not all fuse panel descriptions in this manual may be

6DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE35G200E01O-AATInner PanelG200E01O-APROTECTED COMPONENTSCigarette lighter & Power outletAudio, Power outside mirrorDigit

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI10POWER WINDOWSB060A03Y-AATThe power windows operate when the ignitionkey is in the "ON" position. The main switche

7Emission Control System ... 7-2EGR System ...

7EMISSION CONTROL SYSTEMS2EMISSION CONTROL SYSTEMH010D01A-AAT3. Exhaust Emission Control SystemThe Exhaust Emission Control System is ahighly effectiv

7EMISSION CONTROL SYSTEMS3CATALYTIC CONVERTEREGR SYSTEM!H010E01Y-AAT(If installed)This system helps reduce nitrogen oxides byrecirculating a part of

7EMISSION CONTROL SYSTEMS4!WARNING:o Do not stop your Hyundai over any com-bustible material such as grass, paper,leaves or rags. These materials migh

Vehicle Identification Number (VIN) ... 8-2Engine Number ...

8CONSUMER INFORMATION & REPORTING SAFETY DEFECTS2TIREENGINE NUMBERVEHICLE IDENTIFICATIONNUMBER (VIN)I030A02S-AATRECOMMENDED INFLATION PRES-SURESI0

8CONSUMER INFORMATION & REPORTING SAFETY DEFECTS3!I040A01O-AATSNOW TIRESIf you equip your car with snow tires, they shouldbe the same size and hav

8CONSUMER INFORMATION & REPORTING SAFETY DEFECTS4I080A01A-AATTIRE TRACTIONTire traction can be reduced if you drive on worntires, tires that are i

8CONSUMER INFORMATION & REPORTING SAFETY DEFECTS5SPARE TIRE AND TOOLS!I110A01A-AATSHOP MANUALA Hyundai Shop Manual is available from yourauthorize

8CONSUMER INFORMATION & REPORTING SAFETY DEFECTS6CONSUMER INFORMATIONWARNING:The traction grade assigned to this tire isbased on straight-ahead br

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI11SEATS!In order to prevent operation of the passengerfront and rear windows, a window lock switch(2)is provided on the armre

8CONSUMER INFORMATION & REPORTING SAFETY DEFECTS7!I130D03A-AATHyundai motor vehicles are designed and manu-factured to meet or exceed all applicab

8CONSUMER INFORMATION & REPORTING SAFETY DEFECTS8REPORTING SAFETY DEFECTSI130C01A-AATIf you believe that your vehicle has a defectwhich could caus

9Measurement ... 9-2Engine...

9VEHICLE SPECIFICATIONS2J060A01O-AATFUEL SYSTEMJ050A01O-AATBRAKEJ040A02O-AATELECTRICALJ030A01O-AATTIREJ020A01O-AATPOWER STEERINGJ010A02O-AATMEASUREMEN

9VEHICLE SPECIFICATIONS3ENGINE3.5 V66-Cyl., V-type DOHC3.66 x 3.38 (93 x 85.8)213.4 (3,497)1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6BTDC 10° ± 5°J070A02O-AATITEMSEngine T

9VEHICLE SPECIFICATIONS4LUBRICATION CHARTJ080A04O-AATOil & Coolant StandardAPI SH, Hot Climate : SAE 20W-40, 20W-50 (ABOVE 32°F or 0°C)SG or Norma

9VEHICLE SPECIFICATIONS52.43 (2.02, 2.3)7.4 (6.16, 7.0)0.95 (0.79, 0.9)8.98 (7.48, 8.5)0.85 (0.7, 0.8)1.16 (0.97,1.1)ITEMEngineTransaxle ManualAutoCoo

1010INDEX

10INDEX2AAir bag ... 1-31Air Cleaner Filter ...

10INDEX3Corrosion protectionCleaning the interior ... 4-5Protecting your Hyundai f

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI12!!B080B02A-AATAdjusting Seat Forward and RearwardTo move the seat toward the front or rear, pullthe lock release lever upwa

10INDEX4HHazard Warning System ... 1-52Heating and Cooling Control ...

10INDEX5RRear SeatAdjusting seatback angle ... 1-16Folding rear seatback and seat cushion ..

10INDEX6TransaxleAutomatic ... 2-8, 2-11Automatic transaxle fluid checking

Seoul KoreaPrinting: MAR. 16, 2004Publication No.: A26O-EU43XPrinted in KoreaSERVICE STATION INFORMATIONFUEL:UNLEADED gasoline onlyPump Octane Rating

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI13!WARNING:o For maximum effectiveness in case of anaccident, the headrest should be ad-justed so the top of the headrest is

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI14!B080F01A-AATSeat Cushion Height Adjustment(Driver's Seat Only) (If Installed)To raise or lower the front part of the

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI15!B090D01Y-AATAdjusting Seatback AngleRotate the upper portion of the control knobforward or backward to recline the seatbac

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI16!B080G01FC-AATUNDER TRAY (If installed)The tray is located under the front passenger'sseat. It is opened by up and pul

A000A01A-AATThis Owner's Manual should be considered a part of the car and remain with it when it is sold for the use of the next owner.OWNER&apo

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI17NOTE:o Before folding the seatback, place therear seat belt buckles in the buckle clipson the seatback. This will prevent t

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI18SEAT BELTSB150B03Y-AATInfant or Small ChildAll 50 states have child restraint laws. Youshould be aware of the specific requ

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI19!B150C02A-AATLarger ChildrenChildren who are too large for child restraintsystems should always occupy the rear seatand use

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI20!B160A01A-AATCARE OF SEAT BELTSSeat belt systems should never be disassembledor modified. In addition, care should be taken

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI21!WARNING:o The height adjuster must be in the lockedposition when the vehicle is moving.o The misadjustment of height of th

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI22!NOTE:Although the combination retractor pro-vides the same level of protection for seatedpassengers in either emergency or

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI23The seat belt is released by pressing the re-lease button in the locking buckle. When it isreleased, the belt should automa

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI24CHILD RESTRAINT SYSTEM!B230A02O-AATChildren riding in the car should sit in the rearseat and must always be properly restra

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI25!WARNING:o Always make sure that the shoulder beltportion of the lap/shoulder belt is posi-tioned midway over the shoulder

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI26B230C04O-AATInstalling a Child Restraint Seat with the"Tether Anchorage" SystemThree child restraint hook holders

OWNER'S MANUALA030A02O-AATOperationMaintenanceSpecificationsAll information in this Owner's Manual is current at the time of publication. Ho

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI27!B230D03E-AATSecuring the Child Restraint Seat withthe "ISOFIX" systemSome child seat manufacturers make safetyse

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI28!WARNING:If the child restraint seat is not anchoredproperly, the risk of a child being seriouslyinjured or killed in a col

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI29!B230G01O-AATInstallation on Outboard Rear SeatsWARNING:o If the retractor is not in the AutomaticLocking mode, the child r

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI30!The seat belt pre-tensioner system consistsmainly of the following components. Their loca-tions are shown in the illustrat

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI31SUPPLEMENTAL RESTRAINT(AIRBAG) SYSTEM (SRS)!B240A03F-AATYour Hyundai is equipped with a SupplementalRestraint (Airbag) Syst

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI32WARNING:o No objects should be placed over or nearthe airbag modules on the steering wheel,instrument panel, and the front

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI33B240B02A-AATSRS Components and FunctionsThe SRS consists of the following components:- Driver's Airbag Module- Passeng

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI34!CAUTION:When installing a container of liquid airfreshener inside the vehicle, do not place itnear the instrument cluster

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI35!B990B04Y-AATSide Impact Airbag (If installed)WARNING:o The side impact airbag is supplementalto the driver's and the

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI36!B240C01O-AATSRS Careo The SRS is virtually maintenance free andthere are no parts you can safely service byyourself. The e

A010A02A-AATWARRANTIES FOR YOUR HYUNDAI VEHICLEo New Vehicle 60 Months/60,000 Miles Limited Warrantyo New Vehicle 120 Months/100,000 Miles Limited Pow

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI37WARNING:o Do not tamper with or disconnect SRSwiring, or other components of the SRSsystem. Doing so could result in injur

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI38INSTRUMENT CLUSTER AND INDICATOR LIGHTSB260A03O-AAT(2.4L, 2.7L)B260A01O

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI391. Coolant Temperature Gauge2. Tachometer3. Turn Signal Indicator Light4. High Beam Indicator Light5. Speedometer6. Odomete

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI40B265A03O-AAT(3.5L)B260A01O-A

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI411. Coolant Temperature Gauge2. Tachometer3. Turn Signal Indicator Light4. High Beam Indicator Light5. Speedometer6. Odomete

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI42WARNING AND INDICATOR LIGHTSB260B01A-AATSRS (Airbag) ServiceReminder Indicator (SRI)The SRS service reminder indicator (SRI

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI43!B260H02A-AATParking Brake/Low Brake FluidLevel Warning LightThe brake fluid level warning light indicates thatthe brake fl

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI44B260L01Y-AATDoor Ajar Warning Lightand ChimeThe door ajar warning light warns you that a dooris not completely closed and t

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI45B270A01O-AATBRAKE PAD WEAR WARNING SOUNDThe front and rear disc brake pads have wearindicators that should make a high-pit

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI46!B290A02A-AATENGINE COOLANT TEMPERATUREGAUGEWARNING:Never remove the radiator cap when theengine is hot. The engine coolant

A040A01A-AATFOREWORDThank you for choosing Hyundai. We are pleased to welcome you to the growing number of discriminating people whodrive Hyundais. Th

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI47B310B04E-AATODOMETER/TRIP ODOMETEROdometerRecords the total distance the vehicle has beendriven.It is normal for a new vehi

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI48MULTI-FUNCTION LIGHT SWITCH1. OdometerThe odometer records the total driving distancein miles or kilometers.2,3 Trip odomet

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI49B340D01A-AATHigh-beam SwitchTo turn on the headlight high beams, push thelever forward (away from you). The High BeamIndica

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI50WINDSHIELD WIPER AND WASHERSWITCHB340G01L-GATAuto Light (If installed)To operate the automatic light feature, turn thebarre

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI51B390A01O-GATTail Gate Wiper And Washer Switch1. : The washer fluid will be sprayed ontothe rear window and the wiper operat

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI52HAZARD WARNING SYSTEMFRONT FOG LIGHT SWITCHB370A01A-AATThe hazard warning system should be usedwhenever you find it necessa

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI53DIGITAL CALENDARDIGITAL CLOCKNOTE:The ignition must be in the "ON" positionfor the rear window defroster to opera

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI54POWER OUTLETB500D08O-AAT(If installed)These are located in the quarter trim and on thecenter facia panel.These supply 12V e

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI55B430A01A-GATFront AshtrayThe front ashtray may be opened by pulling it outby its grip. To remove the ashtray to empty orcle

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI56SUNROOF!B460A01Y-AAT(If installed)Sun ShadeYour HYUNDAI is equipped with a sliding sun-shade which you can manually adjust

A070A01A-AATCAUTION: MODIFICATIONS TO YOUR HYUNDAIYour Hyundai should not be modified in any way. Such modifications may adversely affect the performa

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI57CAUTION:o Do not open the sunroof in severely coldtemperature or when it is covered withice or snow.o Periodically remove a

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI583. Insert the hexagonal head wrench providedwith the vehicle into the socket. This wrenchcan be found in the vehicle's

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI59INTERIOR LIGHTB490A03Y-AATInterior LightThe interior courtesy light has three buttons.The three buttons are:o DOORIn the &q

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI60GLOVE BOXSPECTACLE CASE!B500A01S-AATWARNING:To avoid the possibility of injury in case ofan accident or a sudden stop, the

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI61B510A01A-AATManual TypeThe outside rearview mirrors are equipped witha remote control for your convenience. It isoperated b

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI62B510D01Y-AATOUTSIDE REARVIEW MIRROR HEATER(If installed)The outside rearview mirror heater is actuatedin connection with th

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI63DAY/NIGHT INSIDE REARVIEWMIRROR!B510C01A-AATFOLDING THE OUTSIDE REARVIEWMIRRORSTo fold the outside rearview mirrors, push t

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI64!!HOMELINK PROGRAMMINGCAUTION:o Make sure people and/or objects are outof the way of any garage doors or gatesyou may be op

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI65NOTE:If programming a garage door opener orgate, it is advised to unplug the deviceduring the "cycling" process t

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI66Reprogramming a Single HomeLinkButtonTo program a device to HomeLink using aHomeLink button previously trained, follow thes

A090A01A-AATSAFETY AND VEHICLE DAMAGE WARNINGThis manual includes information titled as WARNING, CAUTION and NOTE.These titles indicate the following:

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI67PARKING BRAKEGate Operator Programming & Cana-dian ProgrammingDuring programming, your handheld transmit-ter may automa

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI68o To close the tail gate window, lower the tailgate window, and it will close by itself.To be sure the tail gate window is

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI69B540D02O-AATLUGGAGE NETWhen loading the objects in the luggage com-partment, use the four rings located in theluggage compa

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI70ROOF RACKB630A02B-AAT(If installed)If your Hyundai has a roof rack, you can loadthings on top of your vehicle. Crossrails a

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI71REMOTE FUEL-FILLER LID RELEASEAUTO FUEL CUT SWITCHHIGH-MOUNTED REAR STOP LIGHTB550A01A-AAT(If installed)In addition to the

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI72HOOD RELEASE!B570A01L-GAT1. Pull the release knob to unlatch the hood.WARNING:o If you open the fuel filler cap during high

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI73SUN VISORFLOOR MAT ANCHOR!WARNING:o Always double check to be sure that thehood is firmly latched before drivingaway. If it

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI74FRONT DOOR EDGE WARNINGLIGHTSTEERING WHEEL TILT LEVER!To adjust the steering wheel:1. Pull the lever upward and hold it to

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI75CRUISE CONTROLREAR SEAT ARM RESTHORNB611A01Y-AATThis arm rest is located in the center of the rearseat back.B611A01O-AB610A

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI76B660B03O-AATTo Set the Cruise Speed1. Push the cruise control ON´OFF button.The "CRUISE" indicator light in the i

A100A03A-AATGuide to Hyundai Genuine Parts1. What are Hyundai Genuine Parts?Hyundai Genuine Parts are the same partsused by Hyundai Motor Company to m

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI77!WARNING:o Keep the main switch off when not usingthe cruise control.o Use the cruise control system only whentraveling on

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI78HEATING AND COOLING CONTROLHSM417B710A01O-GAT(If installed)1. Side Ventilator2. Side Defroster Nozzle3. Windshield Defroste

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI79HEATING AND VENTILATIONB670C02O-AATAir Intake Control SwitchThis is used to select fresh outside air orrecirculating inside

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI80B670D03O-AATAir Flow ControlThis is used to turn the blower fan on/off and todirect the flow of air. Air can be directed to

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI81Bi-LevelAir is discharged through the face vents and thefloor vents. This makes it possible to havecooler air from the dash

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI82Defrost-LevelAir is discharged through the windshield de-froster nozzle, side defroster nozzle and sideventilator.If the &q

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI83HEATING CONTROLSB690A01O-AATFor normal heating operation, set the air flowcontrol to the floor ( ) position. (The &q

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI84AIR CONDITIONING SYSTEMVENTILATIONBI-LEVEL HEATINGTo operate the ventilation system:o Set the air intake control switch to

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI85o Set the temperature control to "Cool". ("Cool"provides maximum cooling. The tempera-ture may be moder

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI86B730A01L-AATOperation Tipso To keep dust or unpleasant fumes fromentering the car through the ventilation sys-tem, temporar