Hyundai H-CMD4015 Bedienungsanleitung

H-CMD4015MULTIMEDIA DVD/CD/MP3 RECEIVER WITH BUILT-IN 4.3” TFT DISPLAY AND TV TUNERInstruction manual DVD/CD/MP3- 4

10Electrical ConnectionNote: The parking wire is connected with brake signal; for safety, the programs can be seen on the monitorafter braking the car

100             : NEWS => AFFAIRS => INFO => SPORT =&g

101        :DVD/DVD±R/DVD±RW/CD/CD-R/CD

102 USB/SD/MMC 1.  SD/MMC.2.  FAT 12/ FAT 16/ FAT 32- FAT 12/16 ( 200 , 500 

103  EJECT , .      

104 DVD, VCD, MPEG4, MP3, CD,  MP3/WMA  USB  SD

105:, 

106    DVD, SVCD,VCD  MPEG4   STEP    

107  DVD ,      , AUDIO 

1082. : , . 

109 DVD/MP3/MPEG4:1) , .2)  (0-

11Connecting the reversing line to taillight on the carAfter connecting, when you start up the reverse gear, the unit will receive the picture from ca

1101. 2.  1/3: ; 1 /1: ;

111 (GOTO) GOTO, : DVD: VCD/CD/MP3:

112:AUDIO ()JPEG () MOVIE ()

113  STOP      STOP,     , 

114 USB  USB-,  USB . USB :

115 SD/MMC,  SD/MMC.

116 AV     ,  

117 SOURCE, . 

118 NEXT  , . PREVIOUS  , 

119 ,        .  

12Unit controlsFront panel1. POWER/MUTE button2. MENU button3. RELEASE button4. AF/REG button5. EJECT button6. TA button7. BAND button8. DISPLAY butto

120  ..

121DVD/CD/MP3  12  50  4  DVD/DVD±R

122GPS 25 ° -149 «» <60 () «» <35

13Inner panel18. Card slot for GPS Map card19. Disc slot20. LED indicator21. RESET button22. SD/MMC Memory card slot

14Remote control1. POWER/LIGHT button2. MODE/SMART button3. SETUP button4. SUB-T button5. ANGLE button6. PREVIOUS/NEXT, FAST REWIND/FAST FORWARD

1525. AUDIO button26. PLAY/PAUSE button27. STEP button28. STOP button29. GOTO/AS/PS button30. PROGRAM/LO/DX button31. RDM/MO/ST button32. A-B

16General operationsReset the UnitOperating the unit for the first time or after replacing the car battery, you must reset the unit. Remove the frontp

17Volume ControlPress VOL+/VOL- button on the RC or on the unit to increase/decrease the sound level.Mute FunctionPress MUTE button on the RC or on th

18Dual zonePressing and holding SMART/MODE button on the RC, you can turn on or off the dual zone playing mode.After turning on dual zone playing mode

19System Information DisplayIn media playback mode, TV or auxiliary AV1/AV2 input mode, press the DISP button on the remote control,the TFT screen wil

2Dear customer!Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefullybefore connecting, operating

20Using the touch screen controlThe Touch Screen Control allows fingertip control of virtually all functions. Alternatively, you could alsooperate wit

21 To access a menu mode (AUDIO, PICTURE, SYSTEM, DVD), click the relevant icons on the touchscreen. Click the icon to return to previous playbac

22You can adjust each item by pressing the icon or on the touch screen.-Volume level: 0~63;- Bass: -7~ 7; -Treble: -7~7;- Balance: L15~L-R~R15;Click

232. Picture SetupIn the tools setup interface mode, click the icon on the touch screen, the picture setup interface will pop up.Click the icon or ,

243. System SetupIn the tools setup interface mode, click the icon on touch screen; the system setup interface will pop up.1) Clock Setup modeClick t

25 Time mode: 12/24 Hour display format; Hour: To adjust hour; Minute: To adjust minute.After finishing setting, you can click the icon to retu

26After finishing setting, you can click the icon to return to upper tier tools setup interface; click the icon to exit the menu setup interface.3) Ot

27Aim at the “+” and click it, the symbol will moves around the touch screen, click it five times, system willfinish calibration automatically and exi

28 When the top item is blackout, you can choose the different setup pages by pressing the icon or on thetouch screen. Click the icon to move t

29System Setup1) TV SYSTEMTV SYSTEM is used to select the TV output mode. This car DVDplayer can play discs recorded in either PAL or NTSC formats.

3Important safeguards Using the device at temperature below -10º may cause the breakage of the device.Before using, please, heat up the passenger c

30However, due to the mismatch in aspect ratio, parts of the movie at the extreme left and right sides will not bevisible when playing a 16:9 format m

31Language SetupWhen you open the language setup page, you will see thefollowing screen:This menu provides many choices for the menu, DVD and subtitle

32Digital SetupWhen you open the digital setup page, you will see the DIGITALSETUP screen:1). OP MODE: Change among LINE OUT/RF REMOD. LINE OUT: LIN

33Radio OperationsTo switch to radio modeBriefly press the SOURCE button on the unit or press the SOURCE/SRC on the remote control to select theradio

34Then press FAST FORWARD/FAST REWIND buttons on the RC or / on the screen repeatedly tomanually search upward or downward step by step for the desi

35 Press a preset button (1-6) on the remote control briefly or click preset icon (1 -6) on the touch screen torecall the stored station. You can al

36LOCAL/DXIn urban settings, most stations are strong enough and it should be set in LOCAL mode. Switch to DX (distant)mode to search for stations wit

37Program name is displayed on receiving a RDS station. “AF” starts blinking if the broadcasting signals gettingworse.There are 3 state the segment

381) Switches automatically from any audio mode to the traffic announcement.2) Switches on the traffic announcement automatically when the receiver is

39After selecting a program type, the radio will search relevant PTY information automatically. The radio willstop searching if the radio detects the

4Accessories HEXAGON NUT 1 PCS MOUNTING BOX 1 PCS LEFT KEY 1 PCS RIGHT KEY 1 PCS METAL BAR 1 PCS CONNECTOR ISO 1 PCS PLAIN WASHER (=5mm

40Disc operationsDiscs for playback This unit can play disc types: DVD/DVD±R/DVD±RW/CD/CD-R/CD-RW. Compatible with formats: DVD/SVCD/VCD/MP3/WMA/H

41USB functions (flash memory type) MP3 music play.1. SD/ MMC card support.2. FAT 12/ FAT 16/ FAT 32 is possible- FAT 12/16 (dir: 200 support, file

42Loading/Unload a Disc Press EJECT button on the head unit or the remote control, you can flip down a front panel. Then insert the disc into the

43During DVD, VCD, MPEG4, MP3, CD disc, or the MP3/WMA file stored in the USB/SD/MMC playback,press PREVIOUS/NEXT button on the remote control or unit

44Repeat Play/ Paragraph Repeat PlayRepeat play:Use this function when you wish to repeat a whole disc, a track or a directory on the disc.1) Press RP

453. To return to normal playback, press the A-B button again.Playing In Random SequenceBriefly press the RDM button on the remote control to switch t

46 The language number is different according to the disc. The number of available language varies from disc to disc.Multi-Audio LanguageFor DVDFo

47This example indicates that you are currently viewing the first of three available camera angles. Press ANGLEbutton to select a different angle.Note

48Programmed Play FunctionPress the PROG button during playback to activate the program-editing interface as follows:For VCD/SVCD/CD:For DVD/MP3/MPEG4

49On Screen DisplayPress and hold the INFO button during playback to display information of the current disc on the screen:For DVD Disc Information:Fo

5Installation/connectionNotes: Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of thedriver. Befor

50C-: Remaining time of the current chapter.4. Audio language or audio channel indication5. Subtitle language indication6. View angle indication7. Mu

512. Then enter a number with the digit button to input the desired Title/Chapter, Track, then press the ENTERbutton to confirm your selection.To sear

52Left column - folder(s). (9 folders can be displayed at a time).Right column - files. (9 files can be displayed at a time).Press STOP button

53USB OperationsThis car DVD player features a USB interface. A USB device can be connected to this port.Using the USB device:When you insert a USB de

54SD/MMC Memory Card OperationsThis car DVD player features a SD/MMC memory card slot. ASD/MMC memory card can be connected to thisslot.Using the SD/M

55AV In OperationsThis DVD player is equipped with an Audio / Video Auxiliary input jack, so you can connect audio/videodevice you wish to use in this

56TV OperationsSwitch to TV modePress SOURCE button to switch to TV mode. Or click the icon on main control interface to switch to TVmode. In TV mode,

57-Then press NEXT button on the RC, or click icon on the touch screen to start searching TV channels.- Press the PREVIOUS the RC or click icon on t

58Handling and cleaning discs Dirty, scratched or warped discs may cause skip ping or noise. Handle the disc only by the edges. To keep clean do n

59Troubleshooting guideSymptom Cause SolutionNo power The car ignition is not on.The fuse is blown.If the power supply is properly connected to thecar

61. Make sure the ignition is turned off, and then disconnect the cable from the vehicle battery's negative (-)terminal.2. Disconnect the wire ha

60SpecificationDVD/CD/MP3 RECEIVERGeneralPower supply: 12 V DCMaximum power output: 50 W x 4 channelsStorage types: DVD/DVD±R/DVD±RW/CD/CD-R/CD-RW/US

61GPSTEMP 25 °Satellite Acquisition Sensitivity -149dBmCold Start Time <60S (Open sky)Warm Start Time <35S (Open sky)Hot Start <10S (Open sk

62!     .       

63  -10º. 

64  1   1   2   1  ISO  1  

65: , . 

661.  () 

676.       ,   .

681. , ,  (-).2.  RELEA

69:      ,   .

79. To further secure the unit, use the supplied metal strapto secure the back of the unit in place. Use the suppliedhardware (Hex Nut (M5mm) and Spri

70:         

71 (), , 

721.  POWER/MUTE2.  MENU3.  RELEASE4.  AF/REG5.  EJECT6.  TA7.  BAND8. 

7318.  GPS19. 20. 21.  RESET22.  SD/MMC

74 ()1.  POWER/LIGHT2.  MODE/SMART3.  SETUP4.  SUB-T5.  ANGLE6. 

7524.  VOL+/VOL-25.  AUDIO26.  PLAY/PAUSE27.  STEP28.  STOP29.  GOTO/AS/PS30.  PROGRAM/LO/DX31.  RDM/M

76, . 

77 POWER/LIGHT , . , 

78 MODE .: BT, IPOD  CDC .

79 TFT  , 

82. DIN REAR-MOUNT (Method B)If your vehicle is a Nissan, Toyota, follow this mounting instruction. Use the screw holes marked T (Toyota), N(Nissan) l

80          .

81      (AUDIO, PICTURE, SYSTEM, DVD)  .      

82  . -Volume level (): 0~63; -Bass (): -7~

832.    “Tools”     ;   .

843.  “Tools”  ; .1) 

85 Hour (): ; Minute (): .        

86.  

87            “Tools”;  , 

884.  DVD “Tools”  ;  DVD.:  DVD 

89        “Tools”;  , 

92. Pull off the front panel from the main unit.Store the front panel in the protective case provided for safe keeping.TO ATTACH THE FRONT PANELFirst

904:3 LB:, , 

91 . . () . () 

92SPDIF/RAW:   ,      .SPDIF/PCM:   

93: .: .: .: 

94 SOURCE ,  SOURCE/SRC 

95  FAST FORWARD/FAST REWIND      / , .

96  (1-6), , ,    .   

97 (LOCAL/DX), , , 

98 AF  AF/REG    ,      AF., 

99 ()      ,       TA.