Hyundai CD/MP3-RECEIVER H-CDM8010 Bedienungsanleitung

H-CDM8010CD/MP3-RECEIVER CD/MP3-Instruction manual CLKPWR AFPTY TA1 PAU 2 INT 3 RPT4 RDM5 DN106 UP10BANDF/PSMODEH-

10Using the ISO Connector1. If your car is equipped with the ISO connector, then connect the ISO connectors asillustrated.2. For connections without t

11Panel controlsFront panel1. PWR button2. AF button3. Disc slot4. LCD display5. BAND button6. EJECT button7. CLK button8. PTY button9. SEL k

12General operationsTurning On/OffPress any button to turn the unit on, the display will show a message “WELCOME” to indicate it is ready to use. Pres

13BEEP functionPress and hold SEL knob for 2 seconds; the display will show “TA SEEK”. Press SEL knob repeatedly until the displayshows “BEEP OFF”, ro

14You can rotate SEL knob to switch to “VOL ADJ”. Press SEL knob to confirm, then “A-VOL” will be displayed. Atthis time, rotate SEL knob to set the v

15Radio operationsChoose Radio BandPress BAND button to activate the Radio mode. The unit is equipped with 3 FM bands (FM1, FM2 and FM3) and 2 AMbands

16Save Your Preset StationsThere are six numbered preset buttons, which can store and recall stations for each band. While listening to a radiostation

17RDS operationsFollowing functions are available for radio FM band mode.RDS-EON ControlThis unit is equipped with the latest technology of EON contro

18PTY – Program typeThis radio will allow you to select the type of program required, and will search for a station broadcasting that type ofprogram.

19CD/MP3/WMA operationsElectronic Shock Protection (ESP)The electronic shock protection is ideal for driving uneven road.For MP3 discsElectronic Skip

2Dear customer!Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully beforeconnecting, operating

20MP3 Track search modeYou can use the 4 search modes to find your favorite MP3 songs. The search modes work only with MP3 discs.Simple searchPress PR

21Selecting tracks/Fast Forward/RewindPress NEXT button to advance to the next track. Track numbers will be shown on the display. Press and hold NEXTb

22MP3 OverviewNotes on MP3 MP3 is short for MPEG Audio Layer 3 and refers to an audio compression technology standard. This product allows playbac

23 For ISO 9660 - compliant format, the maximum allowable depth of nested folders is 8, including the root directory(folder). When CD-R disc is us

24Handling discs Dirty, scratched or warped discs may cause skip ping or noise. Handle the disc only by the edges. To keep clean do not touch its

25gently wiping them with a soft cloth should remove must panicles. Wipe in a straight motionfrom the center to the edge.Never use thinner benzine, re

26Troubleshooting guideSymptom Cause SolutionGeneralNo powerThe car ignition is not on.The fuse is blown.If the power supply is properly connected to

27Sound skips. The installation angle is more than 30degrees.The disc is extremely dirty ordefective.Adjust the installation angle to less than 30degr

28SpecificationGeneralPower supply: 12V DCFuse: 10 A and 1 AMaximum power output: 50W x 4Dimensions (W x H x D): 178 x 51 x 178 mmESP function 45 sec.

29Audio specificationFrequency response: 20 Hz to 20 KHzSignal to Noise ratio: >80dBLine outOutput: 2 channels RCA line-out (2V)Specifications are

3Important safeguards Using the device at temperature below -10º may cause the breakage of the device. Before using please heat up thepassenger com

30!  .  

31       -10º    . 

32 , . , 

331.  5  1 2.  2 3.  (5x25 ) 1 4.  1 5.  2 6.  1 7. 

34      .    ,  

35       (+  –),    ). 

36 A:   . 

37:  ,      .  

38      .  

39 ISO1.       ISO,  , .2. 

4Accessories1. Nut 5 mm 1 pc.2. Spring washer 2 pcs.3. Screw M5x25 mm 1 pc.4. Screw 1 pc.5. Plain washer 2 pcs.6. Strap 1 pc.7. Operating instructions

401.  PWR2.  AF3. 4. 5.  BAND6.  EJECT7.  CLK8. 

41,  WELCOME, , 

42 BEEP    SEL   2 ;     «TA SEEK».  SEL,  

43    SEL;     «TA SEEK».  SEL, 

44 BAND, .  3 FM  (FM1, FM2  FM3) 2 AM 

45        ;     .

46 RDS FM . RDS-EON    EON (

47PTY –     ,       ,  

48D/MP3/WMA (ESP). M

49 MP3  MP3 .  MP3 .  PREV/NEXT 

5Installation/ConnectionsFirst complete the electrical connections, and then check them for correctness. If you are not confident working withelectric

50 NEXT   . . 

51ID3  MP3/WMA    ID3,        .  

5233 3 -  MPEG 3 . 

53  256 3 .  ,   ISO 9660,      

54 ,         .  (

55         .     ,   

56  ..

57 30 .., 30 .

58: 12 : 10 A  1 A: 50  4  ():

59: 20  - 20  >80 :  RCA- (2) 

6 Take a length of masking tape and fold it around the wire so it forms a flag. On the masking tape mark the polarity of the speaker wires (+ and

7Installation method AWARNING: Disconnect negative battery terminal from battery before starting installation. Consult the vehicle’sowner’s manual for

8Installation method BNote: Outer trim frame, hook, and mounting sleeve are not used for thisinstallation.This is only intended as a general guide; co

9Electrical connectionsSpeaker Wiring NotesFollow the above wiring diagram toinstall the head unit with new orexisting speakers. This unit is design